Go West: Sicher Exportieren dank klarer Normen – North American Standards Seminar 2026
Wer Maschinen oder Anlagen in die USA oder nach Kanada exportiert, kommt an UL508A, NFPA79 & Co. nicht vorbei. Unser North American Standards Seminar liefert Ihnen kompakte, praxisnahe Orientierung – damit Ihre Projekte rechtssicher, normkonform und effizient umgesetzt werden können.
Warum dieses Seminar für Ihren US-/Kanada‑Export entscheidend ist
Der Eintritt in den nordamerikanischen Markt stellt viele Unternehmen vor Herausforderungen. Normen wie UL508A oder NFPA79 unterscheiden sich deutlich von europäischen Standards – Fehler in der Planung können teuer werden, Verzögerungen verursachen oder sogar zu Nachbesserungen vor Ort führen.
Unser Seminar bietet Ihnen die Grundlagen, das Detailwissen und die Praxisbeispiele, die Sie für erfolgreiche und sichere Exportprojekte benötigen.
Ihr Vorteil: Sie erhalten einen strukturierten Überblick, direkt von Experten mit jahrelanger Anwendungserfahrung.
North American Standards Seminar
07.10.2026 Rockwell Automation Headquarter - Go West: Normen verstehen. Sicher exportieren.
North American Standards SeminarBereit für den US-Markt? Jetzt Platz sichern!Eckdaten zum Seminar
Datum: 16. Juni 2026, 09:00–16:00 Uhr
Ort: Wifi Dornbirn, Bahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn
Ihre Referenten
Marc Erismann, Technology Consultant Components, Rockwell Automation
FS Eng (TÜV Rheinland) #11032/15 – Machinery
Markus Lebelhuber, Technical Sales Manager, Routeco GesmbH
Agenda im Überblick
08:30 Uhr Eintreffen der Teilnehmer – Restaurant X
09:00 Uhr Begrüßung, Vorstellung von Rockwell Automation & Routeco GesmbH
Kurze Normenübersicht (NEC, NFPA79, UL508A etc)
09:15 Uhr UL 508A (Industrial Control Panels): Aufbau und Änderungen 2022
NFPA79 (Industrial Machinery): Änderungen in der Ausgabe 2024
ANSI B11 (Safety of Machinery): Anforderungen an die Funktionale Sicherheit und Lockout-Tagout (LOTO) von Maschinen Netzarten, Definition Feeder- und Branch-Circuit, Motoren, Gehäuse
10:00 Uhr Pause
10:15 Uhr Power Circuit: Komponentenauswahl mit Dimensionierung
12:00 Uhr Mittagessen
13:00 Uhr Grace Technologies Vorstellung
Beitrag zur sicheren Wartung & Einhaltung von UL/NFPA in den USA
13:30 Uhr Power Circuit Verdrahtung, Panel- und Kurzschlussrating,
Beispiele mit Berechnungen (Querschnitte, FLA, SCCR etc.)
14:30 Uhr Pause
14:45 Uhr Control Circuit, Verdrahtung, Typenschild und weitere Markings
16:00 - 16:30 Uhr Checklisten, Zusammenfassung und Fragen
